all up แปล

• สิ๊นเชิง
  สิ๊น

• all     1) n. จำนวนทั้งหมด ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งทั้งหมด ชื่อพ้อง: everyone,
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• all choked up    adj. อัดอั้นตันใจ [at an tan jai]
• all dressed up    idm. แต่งตัวเต็มยศ ที่เกี่ยวข้อง: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด
• all lit up    adj. สว่างไสว [sa wāng sa wai]
• all worked up    1) idm. ตื่นเต้นและสับสน (เกี่ยวกับ) 2) idm. ตื่นเต้นและสับสน (เกี่ยวกับ)
• be all beat up    idm. เหนื่อยมาก
• be all up with someone    idm. หมดหวังสำหรับ (คำไม่เป็นทางการ)
• do all the washing-up    v. exp. ล้างถ้วยล้างจาน [lāng thuay lāng jān]
• get all dolled up    idm. แต่งตัวดีและแพงที่สุด
• not all it is cracked up to be    idm. ไม่ดีเท่ากับที่ควรจะเป็น (คำไม่เป็นทางการ)
• rise up all at once    ลุกฮือ
• all the time up till now    adv. ตลอดมา [ta løt mā]
• pick up with all five fingers    v. ขยุ้ม [kha yum]
• use up all one’s money    เทกระเป๋า เกลี้ยง หมดตัว

• ทุกสิ่งที่ฉันทำที่นี่ / ให้มันจบตรงนี้ เข้าใจมั้ย?
  Everything I've done here fucked it all up, understand?
• รี๊ด เราได้ตรวจสอบธุรกิจของพ่อคุณซะหมดเปลือกเลย
  Reid,we've been all up in your father's business.
• เค้าเคยเป็นหมอ แต่เลิกเป็นแล้ว มาปอกมันฝรั่งแทน
  He used to be a doctor, but gave it all up to peel potatoes.
• แต่บางสิ่งมันเหือดแห้งไปแล้ว เหมือนสีเพ็นท์นี้
  That dried all up like this is gonna dry all up
• แต่บางสิ่งมันเหือดแห้งไปแล้ว เหมือนสีเพ็นท์นี้
  That dried all up like this is gonna dry all up
• พี่ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น พี่แค่ทิ้งมันทั้งหมด
  You don't talk about anything. You just bottle it all up.
• ได้เอาของสำคัญของผมไป เพราะอยากทำตัวเป็นคาวบอย
  Got all up in my stuff because you wanted to be cowboys
• มันเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่ทุกอย่างมันจะเกิดขึ้น
  It'd just be a matter of time before we messed it all up.
• ค่อยไปบอกผมก็แล้วกัน ขึ้นอยู่กับคุณแล้วเพื่อน
  It's all up to you now, dude.
• แบรนดอนท่าจะเก็บความโมโห อัดไว้แน่นเลยทีเดียว
  Oh, Brandon's got his flare all up in a bunch.